移动应用程序最终用户许可协议

本最终用户许可协议(下称“协议”)构成您与 Paysafe Holdings UK Limited*(下称“Paysafe”、“我方”或“我们”)之间具有约束力的法律协议(统称“双方”)。Paysafe 是一家依英格兰和威尔士法律注册成立的公司,公司注册号为 03202517,注册办公室地址为 1st floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, United Kingdom。

下载、安装或使用 PAYSAFE 应用程序,即表示 (A) 您确认您已阅读并理解本协议; (B) 您已达到签订具有约束力的协议的法定年龄; 以及 (C) 您接受本协议,并同意受其条款的法律约束。 如果您不同意以下条款,请勿下载、安装或使用本应用程序。

1.定义

就本协议而言,下列条款应具有以下含义:
Paysafe 服务”是指 Skrill 服务和/或 NETELLER 服务(视情况而定);
Paysafe 网站”是指 https://www.skrill.com/en/、https://www.skrill.com/en-us/https://www.neteller.com/en
Paysafe 隐私声明”是指 Skrill 隐私声明NETELLER 隐私声明 和/或隐私声明| Skrill USA, Inc.

2.许可范围

a) Paysafe 许可: 根据本协议的条款,Paysafe 授予您有限的、非排他性、不可转让、不可复制的许可(下称“许可”),允许您在您所拥有或控制的某个移动设备上下载和安装任何 Paysafe 移动应用程序(下称“移动应用程序”“应用程序”)。 使用移动应用程序要求您拥有一个 Paysafe 账户,并按照本协议的条款以及适用于相应 Paysafe 服务的使用条款使用该账户。 您的个人信息将根据 Paysafe 隐私声明进行处理

b) 第三方许可: Paysafe 可自行决定在应用程序中加入第三方的功能和内容。 此类第三方功能或内容可能受单独的条款和条件的约束,Paysafe 应在可能的情况下向您传达这些条款和条件。

3.许可的限制与约束条款

您不得:

a) 复制应用程序,除非特别明确允许;
b) 修改、翻译、改编或以其他方式创建本应用程序的衍生产品或改进版本,无论是否可申请专利;
c) 进行逆向工程、反汇编、反编译、解码或以其他方式尝试获取或获得应用程序或其任何部分的源代码;
d) 出于任何原因向任何第三方出租、租赁、出借、出售、再许可、分配、分发、发布、转让或以其他方式提供应用程序或应用程序的任何特性或功能,包括通过在网络上提供应用程序,使其能够在任何时间由多个移动设备同时访问;或
e) 删除、禁用、规避或以其他方式创建或实施任何替代方法以暂时避开应用程序中或保护应用程序的拷贝保护、权限管理或安全功能。

4.协议变更 

Paysafe 保留自行合理决定随时修改本协议条款的权利。 Paysafe 应在此处发布本协议的最新版本。 变更一经发布即立即生效。 您了解并同意,您接受本协议的条款或您在不同条款发布之日后使用移动应用程序,即表示您同意并接受此处所包含的条款和条件。 尽管有上述规定,您仍有责任遵守在任何 Paysafe 网站上在线发布的相应 Paysafe 服务的更新条款,即使这些更新条款在发布到移动应用程序之前就出现在 Paysafe 网站上。

5.更新

Paysafe 可不时自行决定开发并提供应用程序更新,其中可能包括升级、错误修复、补丁和其他错误更正和/或新功能(统称为“更新”)。 更新还可能完全修改或删除某些特性和功能。 您同意 Paysafe 没有义务提供任何更新或继续提供或启用任何特定特性或功能。 根据您的移动设备功能(包括但不限于互联网连接、位置或其他),以及在您的移动设备连接到互联网时应用的设置:

(a) 应用程序将自动下载并安装所有可用的更新;或

(b) 您可能会收到下载和安装可用更新的通知或提示。 您应立即下载并安装所有更新,并确认和同意,如果您不这么做,应用程序或其部分功能可能无法正常运行。 您进一步同意,所有更新将被视为应用程序的一部分,并受本协议所有条款和条件的约束。

6.不包括维护和支持服务

Paysafe 可随时自行决定对移动应用程序进行更改、更新、限制或优化。 Paysafe 可能会就移动应用程序提供维护和支持服务,但没有任何义务向您提供此类服务,并可能随时终止此类服务,恕不另行通知。 您认可您的移动设备制造商和/或(如适用)相关操作系统提供商没有义务提供与移动应用程序相关的任何维护或支持服务。

7.免责声明

您明确确认并同意,使用移动应用程序上提供的 Paysafe 服务和移动应用程序本身的风险,以及有关质量满意度、性能、准确性和成果的一切风险,均由您自行承担。 在适用法律允许的最大范围内,Paysafe 的服务“按原样”和“按可用情况”提供,不提供任何形式的保证。我们特此否认与服务履行有关的所有明示、默示或法定的保证和条件,包括但不限于适销性、质量满意度、特定用途的适用性、准确性和安静享受的默示保证和/或条件,以及不侵犯第三方权利。 我们不能保证软件不受干扰或不存在错误,也不保证服务中的缺陷将会得到纠正。 我们提供的任何口头或书面信息或建议均不构成保证。 如果该服务导致您的移动设备出现任何缺陷,您应承担所有必要的维修、修理或修正的全部费用。

8.责任限制条款

在法律未禁止的范围内,在任何情况下,对于因您使用或不能使用服务而产生的或与之相关的任何人身伤害或任何附带的、特殊的、间接的或后果性的损害(包括但不限于利润损失、数据丢失、设备损失、业务中断或任何其他商业损害或损失),无论因何种原因导致也无论基于何种责任理论(合同、侵权还是其他),即使 PAYSAFE 已被告知发生此等损害的可能性,PAYSAFE 也无需承担任何责任。

9.赔偿

对于因您使用或滥用移动应用程序或违反本协议而产生或与之相关的任何及所有损失、损害、债务、缺陷、索赔、诉讼、判决、和解、利息、裁决、处罚、罚款、费用或任何种类的开支(包括合理的法律费用和法庭费用),您同意对 Paysafe 及其管理人员、董事、员工、代理人、附属公司、继承人和受让人进行赔偿、为其进行辩护并使其免受损害。

10.安全

您需对自己的 Paysafe 账户和移动设备的安全负全部责任。 您需对维护您的 Paysafe 登录凭据和/或强大的客户身份验证功能的机密性负全部责任。 此外,您还应对您的 Paysafe 用户账户下发生的任何和所有活动负责。

11.协议终止

许可期限自您下载/安装移动应用程序时开始,并将持续有效,直至您或我们终止许可为止。 如果您未能遵守本协议的任何条款或任何适用的使用条款,Paysafe 有权终止您在本协议项下的权利,恕不另行通知。  本协议终止后,您必须全面停止使用移动应用程序,并销毁移动应用程序的所有副本(不管是完整的还是部分的)。

12.可分性条款

如果本协议的任何条款的全部或部分无效、不合法或不可执行,则应被视对其进行最小程度的修改是必要的,以使其有效、合法和可执行。 如果无法进行此类修改,则相关条款的全部或部分应被视为已删除。 对本条款项下某一条款或部分条款的任何修改或删除均不影响本协议其余部分的有效性和可执行性。

13.适用法律

13.1. 本协议以及由本协议或其标的物或构成而产生或与之相关的任何争议或索赔(包括非合同争议或索赔)应受以下法律管辖并依其解释:(i) 英国和威尔士法律(适用于 Skrill、PPSL 和 PFSL 的客户)和 (ii) 佛罗里达州法律(适用于 Skrill USA,Inc. 的客户)。

13.2. 本协议各方不可撤销地同意: (i) 就 Skrill 和 PFSL 的客户而言,英格兰和威尔士法院对解决任何争议或索赔(包括非合同争议或索赔)拥有专属管辖权; (ii) 就 PPSL 的客户而言,爱尔兰法院对解决任何争议或索赔(包括非合同争议或索赔)拥有专属管辖权;以及 (iii) 就 PPSL 的客户而言,爱尔兰法院对解决任何争议或索赔(包括非合同争议或索赔)具有专属管辖权;以及 (iii) 就 Skrill USA, Inc. 的客户而言,佛罗里达州法院对解决因本协议或其标的物或构成而产生或与之相关的任何争议或索赔(包括非合同争议或索赔)拥有专属管辖权。

*Paysafe Holdings UK Limited 是 Paysafe 集团旗下子公司,同时也是 Skrill Limited 的附属公司。Skrill Limited 是一家在英格兰和威尔士注册的公司,公司注册号为 4260907,注册办公室地址为 2 Gresham Street, 1st Floor, London, EC2V 7AD, England(交易名称为“Skrill”),Paysafe Financial Services Limited 是一家在英格兰和威尔士注册的公司,公司注册号为 4478861,注册办公室地址为 2 Gresham Street, 1st Floor, London, EC2V 7AD, England(交易名称为“PFSL”和“NETELLER”),Paysafe Payment Solutions Limited 是一家在爱尔兰注册的公司,公司注册号为 626665,注册地址为 3rd floor, Kilmore House, Spencer Dock, Dublin 1, D01 YE64, Ireland(交易名称为 “PPSL”、“Skrill”和“NETELLER”),Skrill USA, Inc. 是一家在美国特拉华州注册成立的公司,营业地址为 5335 Park Gateway, 4th floor, Jacksonville, FL, 32256。