Promotion du Chelsea Megastore avec Skrill USA
« Dépensez 100 $, récupérez 10 $ »
Conditions générales de la promotion
VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT CES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION AVANT DE PARTICIPER. EN PARTICIPANT À LA PROMOTION, VOUS SEREZ RÉPUTÉ(E) AVOIR ACCEPTÉ CES CONDITIONS GÉNÉRALES. CES CONDITIONS GÉNÉRALES LIMITENT VOS DROITS ET RECOURS, ENTRE AUTRES CHOSES.
- Introduction
1.1 Offre à durée limitée : Du 24 juillet 2024 à 00h01 EST au 31 décembre 2024 à 23h59 EST (la « Période promotionnelle »), et selon ces Conditions générales. Si vous répondez aux Critères d’éligibilité et que vous effectuez avec succès une Transaction éligible sur le site Web du Chelsea Megastore en utilisant le Code promotionnel, et en utilisant votre Compte de portefeuille Skrill USA comme méthode de paiement, lorsque le prix total du panier pour la transaction unique sera au moins égal à cent dollars U.S. (100 USD) (avant taxes, frais d’expédition ou autres frais), Skrill USA Inc. (« Skrill USA ») créditera une récompense fixe et ponctuelle de dix dollars US (10 USD) (la « Récompense ») sur votre Compte Skrill USA.
1.2. Sauf indication contraire expresse dans les présentes, ces Conditions générales de la Promotion doivent être lues et interprétées conjointement aux Conditions d’utilisation des comptes de Skrill USA. En cas de conflit ou d’incohérence, les présentes Conditions générales de la promotion doivent prévaloir (mais uniquement dans la mesure de ce conflit ou de cette incohérence).
1.3. Skrill USA, Inc. (NMLS:935195) est une entité enregistrée auprès du FinCEN et autorisée à transférer des fonds dans différents états et territoires des États-Unis. Veuillez visiter la page https://www.skrill.com/en-us/footer/statelicensing/ pour plus d’informations concernant les licences d’État pour le transfert de fonds que Skrill USA maintient. Parmi ses licences d’État pour le transfert de fonds, Skrill USA est « agréée en tant que transmetteur de fonds par le Département des services financiers de l’État de New York ». Skrill USA, Inc. fait partie de Paysafe Group. https://www.paysafe.com/ca-en/.
2. La Promotion - Fonctionnement
2.1. Un(e) titulaire de Compte Skrill USA doit effectuer une Transaction éligible au cours de la Période promotionnelle pour recevoir la Récompense. Chaque titulaire de Compte Skrill peut gagner la Récompense une seule fois, après avoir effectué avec succès une transaction unique et ponctuelle sur le site Web du Chelsea Megastore en utilisant le Code promotionnel, lorsque le prix total de son panier pour la transaction unique est au moins égal à cent dollars (100 USD) (avant taxes, livraison ou autres frais), et s’il/elle satisfait aux Critères d’éligibilité (une « Transaction éligible »). Même si vous effectuez d’autres transactions par la suite, vous ne gagnerez aucune Récompense supplémentaire.
2.2. Afin de recevoir la Récompense conformément à cette Promotion, un(e) Participant(e) doit insérer correctement le Code promotionnel indiqué dans le cadre de la Transaction éligible, pendant le processus de paiement sur Chelsea Megastore et en utilisant son Compte de portefeuille Skrill USA comme méthode de paiement, de la manière suivante :
- Insérez le code promotionnel « CHELSEA10 » pendant le processus de paiement du Chelsea Megastore, pour les Comptes Skrill USA dont l’adresse est enregistrée aux États-Unis.
2.3. Un(e) titulaire de Compte Skrill USA qui effectue avec succès une Transaction éligible pendant la Période promotionnelle recevra un montant de Récompense fixe et ponctuel de dix dollars US (10 USD), déposé sous forme de crédit de compte par Skrill USA sur son Compte de portefeuille Skrill USA.
2.4. Skrill USA déposera la Récompense, sous forme de crédit de compte, directement sur le Compte de portefeuille Skrill USAde chaque Participant(e) concerné(e) qui effectue avec succès la Transaction éligible requise et satisfait à tous les Critères d’éligibilité et à toutes les restrictions établies dans les présentes Conditions générales. Skrill USA déposera la Récompense sur le compte des Participants concernés dans les dix (10) jours qui suivront la Transaction éligible, sans autre avis ou demande à ce(tte) Participant(e) concerné(e). Skrill USA se réserve le droit de prolonger le délai de paiement en cas de problèmes techniques ou autres circonstances indépendantes de Skrill USA. Skrill USA se réserve le droit de repousser ou de conserver la Récompense en cas de soupçon de fraude, d’abus ou de violation des Conditions générales de cette Promotion, à la seule discrétion de Skrill USA.
3. Critères d’éligibilité
3.1. Afin de participer à cette Promotion et de recevoir la Récompense, les Participants doivent respecter tous les critères définis et énoncés ci-dessous. Un(e) Participant(e) doit :
3.1.1. avoir un compte enregistré ou ouvrir un compte auprès de Skrill USA conformément aux Conditions d’utilisation du Compte Skrill USA (le « Compte » ou le « Compte de portefeuille »). Tous les titulaires de comptes Skrill USA, actuels et nouveaux, ont le droit de participer à la Promotion. Une seule Récompense par Compte sera déposée, même si plusieurs transactions sont effectuées ;
3.1.2. veiller à ce que votre Compte Skrill USA soit en règle, et ne soit pas débiteur ou ne soit pas bloqué ;
3.1.3. effectuer avec succès une Transaction éligible ;
3.1.4. ne pas utiliser votre Compte Skrill USA à des fins commerciales ;
3.1.5. avoir au moins 18 ans ;
3.1.6 ne pas être un(e) employé(e) ou un(e) membre de la famille immédiate d’un(e) employé(e) de Skrill USA, Inc. ou autre entreprise de Paysafe Group. Pour éviter toute ambiguïté, le terme « employé(e) » comprend les sous-traitants et les employés détachés, et un(e) « membre de la famille immédiate » désigne toute personne qui a une des relations suivantes avec l’employé(e) : a/ époux/épouse et parents de celui/celle-ci ; b/ fils et filles, et époux de ceux-ci ; c/ parents, et époux de ceux-ci ; d/ frères et sœurs, et époux de ceux-ci ; e/ grands-parents et petits-enfants, et époux de ceux-ci ; f/ compagnon/compagne et parents de celui-ci/celle-ci, y compris les compagnons/compagnes de toute personne citée du point a/ au point g/ de cette définition ; g/ toute personne liée par le sang ou par une affinité dont l’association étroite avec l’employé(e) est similaire à une relation familiale ; ou h/ une personne vivant dans le même foyer qu’un(e) employé(e) ;
3.1.7. ne pas être un prestataire de services ni un membre de la famille immédiate d’un prestataire de services de l’une des entreprises de Paysafe Group ;
3.1.8.ne pas avoir un Compte enregistré ou utilisé dans un pays ou un emplacement en dehors des États-Unis.
3.2. Les exigences énoncées ci-dessus sont collectivement désignées les « Critères d’éligibilité ». Aux fins de cette Promotion, un(e) « Participant(e) » est un(e) titulaire de Compte Skrill USA qui est un(e) utilisateur(-rice) final(e) respectant tous les Critères d’éligibilité. Skrill se réserve le droit d’exiger des Participants qu’ils fournissent la preuve de leur conformité à tous les Critères d’éligibilité et pourra, à sa discrétion, disqualifier un(e) Participant(e) si cette preuve n’est pas fournie dans les délais raisonnables stipulés par Skrill USA ou si Skrill USA à sa discrétion, estime que les Critères d’éligibilité ne sont pas remplis.
3.3. Il est interdit d’utiliser un script, une macro ou un système automatique pour participer à la Promotion, et les participations réalisées (ou qui semblent avoir été réalisées) à l’aide d’un tel système seront considérées comme nulles. Toute participation illisible, incomplète ou frauduleuse sera refusée. Skrill USA, à son entière mais raisonnable discrétion, a le droit d’annuler la participation d’un(e) Participant(e) à la Promotion dans de telles circonstances.
3.4. L’utilisation de votre Compte Skrill USA dans le cadre de cette Promotion est soumise aux Conditions d’utilisation des comptes Skrill USA.
4. Confidentialité des données
4.1. Le traitement des données des Participants est régi par la politique de confidentialité de Skrill USA. Skrill USA peut exiger d’un(e) Participant(e) des informations complémentaires pour vérifier le respect des présentes Conditions générales de la Promotion.
5. Recours juridique et limite de responsabilité
5.1. En participant à cette Promotion pendant la Période promotionnelle, un(e) Participant(e) est réputé(e) avoir accepté et être lié(e) par ces Conditions générales de la Promotion. Skrill USA se réserve le droit de refuser une participation ou de refuser d’émettre une Récompense à toute personne qui a enfreint les présentes Conditions générales de la Promotion.
5.2. Skrill USA se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de suspendre ou de modifier la Promotion à tout moment par le biais d’un avis écrit à l’adresse électronique principale enregistrée dans votre Compte Skrill USA ou en modifiant les présentes Conditions générales de la Promotion. Skrill USA se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier, d’annuler, de résilier ou de suspendre la Promotion en tout ou partie si l’entreprise pense que la Promotion ne peut pas être réalisée comme indiqué dans les présentes Conditions générales de la Promotion ou en cas de virus informatique ou d’intervention humaine non autorisée ou de toute autre cause qui échappe au contrôle raisonnable de Skrill USA, qui pourrait corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal de la Promotion.
5.3. Skrill USA se réserve le droit de retirer un(e) Participant(e) de cette Promotion si Skrill USA a des raisons de penser que ce(tte) Participant(e) a enfreint ou tenté d’enfreindre ces Conditions générales de la Promotion ou a tenté de contourner des procédures de sécurité ou de fonctionnement, ou toute autre restriction ou interdiction légale de cette Promotion.
5.4. Cette Promotion ne s’applique pas aux résidents des états, territoires ou juridictions des États-Unis dans lesquels cette Promotion est jugée illégale, nulle et/ou interdite.
5.5. Toutes les décisions de Skrill USA en rapport avec cette Promotion sont définitives et contraignantes, et Skrill n’enverra aucune correspondance supplémentaire après une telle décision.
5.6. Décharge de responsabilité : En participant à cette Promotion, les Participants acceptent de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Skrill USA et ses sociétés affiliées, partenaires commerçants, agences de publicité ou de promotion, leurs administrateurs, directeurs, employés, représentants et agents, contre toute réclamation ou action en responsabilité de quelque nature que ce soit (quelle qu’en soit la dénomination ou la description) en cas de blessures, de décès, de dommages ou de pertes subis par des personnes ou des biens en relation avec : (i) la participation ou la tentative de participation des Participants à la Promotion ; ou (ii) la réception, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de la Récompense ; ou iii) pendant la préparation ou la participation à une activité liée à la Promotion, y compris tous les dommages découlant d’une négligence de Skrill USA. Skrill USA rejette expressément toute responsabilité en cas de blessure ou de perte subie par une personne ou un bien dans le cadre de la livraison et/ou de l’utilisation consécutive ou de la mauvaise utilisation de tout achat, produit ou service que les Participants obtiennent du Chelsea Megastore en lien avec cette Promotion.
5.7. Limite de responsabilité :
5.7.1. Skrill USA n’accepte aucune responsabilité si une personne ne parvient pas à participer à la Promotion en raison d’une défaillance technique, d’un dysfonctionnement technique, d’une panne informatique matérielle ou logicielle, ou d’une panne de satellite, de réseau ou de serveur de toutes sortes, y compris en rapport avec le Chelsea Megastore. Skrill USA n’est pas responsable : (i) des défaillances techniques de quelque nature que ce soit, y compris mais sans s’y limiter, des dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des lignes téléphoniques ou des connexions au réseau, ou du matériel ou logiciel réseau ; (ii) de toute intervention humaine non autorisée à n’importe quel moment du processus de participation à la Promotion ou de tout achat ou tentative d’achat, de toute livraison ou tentative de livraison par le Chelsea Megastore ; (iii) d’une erreur technique ou humaine pouvant survenir pendant l’administration de cette Promotion ou le traitement des achats ou la livraison des produits ou la prestation des services liés à la participation à la Promotion ; ou (iv) de tout dommage corporel ou matériel subis par des personnes ou des biens qui pourrait être provoqué, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par une participation à cette Promotion, ou par l’achat, la livraison, la réception ou l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un achat, d’un produit ou d’un service du Chelsea Megastore ou de la Récompense.
5.7.2. Skrill USA n’est pas, et ne doit pas être tenue pour, responsable de : (i) toute action ou incapacité à agir ou tout manquement associé au Chelsea Megastore ou tout achat ou tentative d’achat ou toute livraison par le Chelsea Megastore ; (ii) tout prétendu défaut, divergence ou réclamation associé à un achat, un produit ou un service, ou une livraison de celui-ci, acheté ou obtenu par le/la Participant(e) auprès du Chelsea Megastore.
5.7.3. Skrill USA ne sera pas tenue pour responsable de tout retard d’exécution ou de toute incapacité d’exécution de l’une des obligations qui lui incombent au titre de ces Conditions générales de la Promotion, si ce retard ou cette incapacité découle d’événements, de circonstances ou de causes hors de son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, un incendie, une inondation, un tremblement de terre, des intempéries, une grève, une guerre (déclarée ou non déclarée), un embargo, un blocus, une pandémie, une interdiction légale, une mesure gouvernementale, une émeute, une insurrection, des dommages, une destruction, le retard ou l’annulation d’un vol ou autre transport.
5.7.4. Dans toute la mesure permise par la loi, Skrill USA, ses agents ou ses distributeurs ne seront en aucun cas responsables ou tenus d’indemniser un(e) Participant(e) réel(le) ou potentiel(le), ou d’accepter une quelconque responsabilité (qu’elle soit directe, indirecte, spéciale, accessoire, exemplaire, punitive ou consécutive) pour ou en rapport avec la participation (ou une tentative de participation) à la Promotion, que cette responsabilité découle d’une réclamation fondée sur un contrat, une garantie, un délit (y compris une négligence), une responsabilité stricte ou de toute autre cause. Les droits statutaires des Participants ne sont pas affectés. Toutefois, aucune disposition de ces Conditions générales de la Promotion n’exclut ni ne limite d’une quelconque manière une responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel provoqué par une négligence de Skrill, en cas de fraude ou de tout autre problème si la responsabilité ne peut pas être exclue ou limitée du point de vue du droit.
5.7.5. LIMITE DE RESPONSABILITÉ : DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR, SKRILL USA NE SERA PAS RESPONSABLE OU REDEVABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, ÉCONOMIQUES, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES CAUSÉS À UN(E) PARTICIPANT(E) RÉEL(LE) OU POTENTIEL(LE), OU À TOUTE AUTRE PERSONNE AU TITRE D’UN CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE THÉORIE DÉCOULANT DE OU ASSOCIÉE À OU EN RAPPORT DE TOUTE MANIÈRE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AVEC LA PARTICIPATION OU LE VERSEMENT DE LA PROMOTION, MÊME S’ILS ÉTAIENT PRÉVISIBLES OU QUE SKRILL USA AVAIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES.
6. Dispositions générales
6.1. Loi en vigueur et juridiction : Tous les problèmes et questions liés à la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité de ces Conditions générales de la Promotion, ou aux droits et obligations des Participants ou de Skrill USA dans le cadre de cette Promotion seront régis par et interprétés conformément au droit des États-Unis et de l’État de Floride, sans égard pour les conflits ou le choix des principes de droit, et qu’un(e) Participant(e) réside ou non en Floride. Seuls les tribunaux fédéraux et d’État du comté de Duval en Floride auront compétence pour juger des litiges ou des actions judiciaires liés à cette Promotion.
6.2. Traduction : En cas d’incohérence entre une version traduite et la version (originale) anglaise des présentes Conditions générales de la Promotion, la version anglaise doit prévaloir.
7. Nous contacter
7.1. Pour toute question concernant cette Promotion ou les services de Skrill USA, vous pouvez nous envoyer un message via l’onglet « Assistance » du site Web de Skrill USA sur https://www.skrill.com/en-us/support/.
Cette Promotion est NULLE dans les États où elle est interdite par la loi.