Промоакция Skrill USA Chelsea
Megastore «Потрать 100$, получи 10$»
Условия и положения Промоакции

ПЕРЕД УЧАСТИЕМ В ПРОМОАКЦИИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ.  УЧАСТИЕ В ДАННОЙ ПРОМОАКЦИИ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ ПРИНЯТИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ И СОГЛАСИЕ С НИМИ.  ПОМИМО ПРОЧЕГО, В ДАННЫХ УСЛОВИЯХ И ПОЛОЖЕНИЯХ ИЗЛОЖЕНЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ВАШИХ ПРАВ И СРЕДСТВ СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ.

1. Введение

1.1 Срок действия предложения ограничен: данная Промоакция проводится с 00:01 EST 24 июля до 23:59 EST 31 декабря 2024 года («Период проведения Промоакции») в соответствии с настоящими Условиями и положениями. Если Вы отвечаете Критериям отбора кандидатов, успешно совершаете Отвечающую требованиям транзакцию на сайте Chelsea Megastore с использованием Промокода, в качестве способа оплаты используете свой счет электронного кошелька Skrill USA, сумма товаров в корзине, оплачиваемых за одну транзакцию, составляет не менее ста долларов США ($100 USD) (до уплаты налогов, расходов на доставку и других сборов), Skrill USA Inc. («Skrill USA») зачисляет единовременное вознаграждение в размере десяти долларов США ($10 USD) («Вознаграждение») на Ваш Счет Skrill USA в виде кредита на счет.

1.2. За исключением случаев, когда в настоящем документе прямо предусмотрено иное, настоящие Условия и положения Промоакции следует читать и толковать совместно с Условиями использования учетной записи Skrill USA . В случае любого несоответствия или расхождения между условиями и положениями настоящие Условия и положения Промоакции имеют преимущественную силу (исключительно в рамках такого несоответствия или расхождения).

1.3. Skrill USA, Inc. (NMLS:935195), компания, зарегистрированная в FinCEN (Управление Министерства финансов США по борьбе с финансовыми преступлениями), должным образом лицензирована в качестве компании, предоставляющей услуги денежных переводов в определенных штатах и территориях. Перейдите на сайт https://www.skrill.com/en-us/footer/statelicensing/ для ознакомления с более подробной информацией о государственных лицензиях на предоставление услуг по переводу денег, выданных Skrill USA. Помимо государственных лицензий на совершение операций по переводу денег Skrill USA является «Лицензированной компанией, предоставляющей услуги денежных переводов, Банковского департамента штата Нью-Йорк». Skrill USA, Inc. входит в группу Paysafe. https://www.paysafe.com/ca-en/.

2. Промоакция — Как это работает

2.1. Для получения вознаграждения Владелец Счета Skrill USA должен совершить Отвечающую требованиям транзакцию в течение Периода проведения Промоакции. Каждый Владелец счета Skrill USA может получить одно Вознаграждение при условии что: совершена успешная транзакция на сайте Chelsea Megastore с использованием Промокода; сумма товаров в корзине, оплачиваемых за одну транзакцию, составляет не менее ста долларов США ($100 USD) (до уплаты налогов, расходов на доставку и других сборов); Владелец Счета отвечает Критериям отбора кандидатов («Отвечающая требованиям транзакция»). При совершении последующих транзакций начисление Вознаграждения не производится.

2.2. Для получения Вознаграждения по данной Промоакции Участник должен успешно использовать соответствующий Промокод при совершении Отвечающей требованиям транзакции при оформлении заказа в Chelsea Megastore и оплате со Счета электронного кошелька Skrill USA в качестве оплаты следующим образом:

• указать промокод «CHELSEA10» на этапе оформления заказа на сайте Chelsea Megastore для Счетов Skrill USA, зарегистрированных в США.

2.3. Владелец Счета Skrill USA, успешно совершивший Отвечающую требованиям транзакцию в течение Периода проведения Акции, получает от Skrill USA единовременное Вознаграждение в размере десяти долларов США ($10 USD) путем зачисления на счет Электронного кошелька Skrill USA.

2.4. Skrill USA зачисляет Вознаграждение непосредственно на соответствующий Счет электронного кошелька Skrill USA каждого Участника, успешно совершившего Отвечающую требованиям транзакцию и отвечающего всем Критериям отбора кандидатов и любым ограничениям, изложенным в настоящих Условиях и положениях. Skrill USA зачисляет Вознаграждение на соответствующий Счет Участника в течение (10) дней после совершения Отвечающей требованиям транзакции без дополнительного уведомления или требования со стороны соответствующего Участника. Skrill USA оставляет за собой право продлить срок выплаты в случае технических неисправностей или других обстоятельств, находящихся вне разумного контроля Skrill USA. Skrill USA оставляет за собой право задержать или удержать выплату Вознаграждения в случае подозрений в мошенничестве, злоупотребления или нарушения Условий и положений настоящей Промоакции по своему усмотрению.

3. Критерии отбора кандидатов

3.1. Для участия в данной Промоакции и получения Вознаграждения Участник должен отвечать всем определенным и изложенным ниже критериям:  Участник должен:

3.1.1. иметь Учетную запись Skrill USA, зарегистрированную в соответствии с Условиями использования учетной записи Skrill USA («Учетная запись» или «Счет кошелька»); к участию в Промоакции допускаются все действующие и новые владельцы учетной записи Skrill USA; начисляется только одно Вознаграждение на Учетную запись даже при совершении дополнительных транзакций;

3.1.2. убедиться в том, что на Счете Skrill USA отсутствует задолженность, баланс счета положительный, счет не заблокирован;

3.1.3. успешно совершить Отвечающую требованиям транзакцию;

3.1.4. исключить использование Учетной записи Skrill USA в коммерческих целях;

3.1.5. являться лицом, достигшим 18 лет;

3.1.6. не являться сотрудником или прямым родственником сотрудника компании Skrill USA, Inc. или любой другой компании Paysafe Group; во избежание сомнений понятие «сотрудник» подразумевает исполнителей и прикомандированных сотрудников, а понятие «ближайший родственник» означает любое лицо, находящееся в следующих отношениях с сотрудником: a/ супруг и его родители; b/ сыновья и дочери и их супруги; c/ родители и их супруги; d/ братья и сестры и их супруги; e/ бабушки, дедушки, внуки и их супруги; f/ сожители и их родители, включая любое лицо, упомянутое в пп. a/-h/ настоящего определения; g/ любые лица, связанные кровным родством или родственники, чьи тесные отношения с сотрудником эквивалентны семейным отношениям; h) лица проживающие в одном домохозяйстве с сотрудником;

3.1.7. не являться поставщиком услуг или прямым родственником сотрудника поставщика услуг любой компании группы Paysafe;

3.1.8.не иметь Учетную запись, зарегистрированную в любой стране или территории за пределами США.

3.2. Вышеописанные условия совместно именуются «Критерии отбора кандидатов». Для целей данной Промоакции участником считается владелец Учетной записи Skrill USA, удовлетворяющий всем Критериям отбора кандидатов «Участник»). Skrill оставляет за собой право требовать от Участника представить доказательства того, что он отвечает всем Критериям отбора кандидатов и может по своему усмотрению дисквалифицировать любого Участника в случае невозможности представления такого доказательства в течение указанного Skrill USA срока, или если Skrill USA (действуя в рамках разумного) не удовлетворена степенью соблюдения Критериев отбора кандидатов.  

3.3. Использование сценариев, макрокоманд или любых автоматизированных систем для участия в Промоакции запрещено, а баллы, полученные (или предположительно полученные) с помощью любых таких систем, считаются недействительными. Любые баллы, не отвечающие требованиям, неполные или полученные в результате мошеннических действий, не учитываются. Skrill USA по своему разумному усмотрению вправе аннулировать баллы Участника Промоакции в таких обстоятельствах.

3.4. Использование Счета Skrill USA в связи с данной Промоакцией регулируется Условиями использования Учетной записи Skrill USA.

4. Конфиденциальность данных

4.1. Обработка данных Участников регулируется Политикой конфиденциальности Skrill USA. Для проверки соответствия требованиям настоящих Условий и положений Промоакции Skrill USA может потребоваться предоставление дополнительной информации.

5. Правовые ресурсы и ограничение ответственности

5.1. Считается, что зарегистрировавшись для участия в настоящей Промоакции в течение Периода проведения Промоакции, участники приняли и согласились соблюдать настоящие Условия и положения Промоакции. Skrill USA оставляет за собой право отказать в участии или получении Вознаграждения лицу, нарушившему положения настоящих Условий и положений Промоакции.

5.2. Skrill USA оставляет за собой право приостановить, отменить, изменить проведение Промоакции в любое время по своему собственному усмотрению, уведомляя Участников посредством электронных сообщений, отправляемых на основной адрес электронной почты, указанный при регистрации Учетной записи Skrill USA, или вносить изменения в настоящие Условия и положения Промоакции. Skrill USA оставляет за собой право изменить, приостановить, отменить, продлить или прекратить проведение данной Промоакции полностью или частично в любое время по своему усмотрению, если она полагает, что проведение Промоакции образом, изложенным в настоящих Условиях и положениях Промоакции, невозможно, а также в случае заражения вирусом, ошибки в работе компьютера, в результате вмешательства человека или по любой иной причине, находящейся вне пределов разумного контроля Skrill USA, которая может исказить или повлиять на управление, безопасность, беспристрастность или на нормальный ход Промоакции.

5.3. Skrill USA оставляет за собой право исключить Участника из участия в данной Промоакции, если у Skrill USA есть основания полагать, что Участник нарушил или предпринял попытки нарушения настоящих Условий и положений Промоакции или предпринял попытки обхода любых процедур обеспечения безопасности и оперативных процедур или любых правовых ограничений или запретов в рамках данной Промоакции.

5.4. В Промоакции не могут участвовать резиденты американских штатов, территорий или юрисдикций, в которых проведение настоящей Промоакции является незаконным, недействительным и/или запрещено.  

5.5. Любые решения, принимаемые Skrill USA, являются окончательными и юридически обязательными и корреспонденция по ним после принятия Skrill USA такого решения не ведется.

5.6. Освобождение и отказ от ответственности:  Принимая участие в данной Промоакции, Участник соглашается освободить, защищать, ограждать от ответственности Skrill USA и ее соответствующие дочерние компании, партнерские магазины, рекламные агентства, директоров, служащих, сотрудников, представителей и агентов от и против любых и всех исков и ответственности и действий любого характера (под любым наименованием или описанием) от травм, смерти, убытков и ущерба лицам и имуществу, поддерживаемому в связи со следующим: (i) участие или попытка участия Участника в Промоакции; (ii) получение или ненадлежащее использованиее Вознаграждения; (iii) подготовка к участию или участие в любой деятельности, связанной с проведением Промоакции, включая любой вред вследствие халатности Skrill USA. Skrill USA явно отказывается от любой ответственности или обязательств за травмирование или убытки любых лиц или имущества, относящиеся к доставке и/или последующему использованию или ненадлежащему использованию любого приобретения, товара или услуги, которые Участник получает от Chelsea Megastore в рамках настоящей Промоакции.

5.7. Ограничение ответственности:

5.7.1. Skrill USA не несет ответственности за неверно введенные Участником данные в связи с технической неисправностью, техническим сбоем, выходом из строя программного или аппаратного обеспечения, спутника, выходом из строя любого характера сети или сервера, в том числе и в отношении Chelsea Megastore.  Skrill USA не несет ответственности за следующее: (i) технические неисправности любого характера, включая, в частности, выход из строя, временные прекращения работы или обрывы телефонных линий или сетевого соединения, сетевого оборудования или программного обеспечения; (ii) несанкционированное вмешательство человека в любую часть процесса участия в Промоакции или любой покупки или попытки покупки, доставки или попытки доставки товаров из Chelsea Megastore; (iii) ошибки технического характера или ошибки, вызванные человеческим фактором, которые могут произойти при управлении ходом проведения данной Промоакции или обработкой данных покупок или доставки товаров или услуг, связанных с участием в Промоакции; (iv) любые травмы, телесные повреждения или ущерб имуществу, который может быть нанесен напрямую или косвенно, полностью или частично в результате участия в данной Промоакции, покупки или доставки, получения, использования или ненадлежащего использования любой покупки, товара или услуги из Chelsea Megastore или Вознаграждения.

5.7.2. Skrill USA не несет ответственности за следующее: (i) любые действия или бездействие в отношении Chelsea Megastore или любые иные покупки или попытки совершения покупки или доставки из Chelsea Megastore; (ii) любой предполагаемый брак, отклонение от нормы или претензии, каким бы то ни было образом связанные с любой покупкой, товаром, услугой, их доставкой, приобретенных или полученных Участником в Chelsea Megastore.

5.7.3. Skrill USA не несет ответственности за любую задержку исполнения или неспособность исполнять любые из своих обязательств в соответствии с настоящими Условиями и положениями проведения Промоакции, если такая задержка или неспособность вызваны событиями, обстоятельствами или причинами, находящимися вне сферы ее разумного контроля, включая, но не ограничиваясь пожарами, землетрясениями, неблагоприятными погодными условиями, забастовками, войной (объявленной или необъявленной), эмбарго, блокадой, пандемией, правовыми запретами, действиями правительства, восстаниями, мятежами, ущербом, разрушениями, задержками или отменой рейсов или перевозок.

5.7.4. В той мере, в какой это разрешено законом, Skrill USA, ее агенты или дистрибьюторы ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за компенсацию Участнику или бывшему Участнику или не принимают любые обязательства (прямые, косвенные, специальные, случайные, наказательные или логически вытекающие) за или в связи с участием (или попытками участия) в Промоакции независимо от того, возникает ли такое обязательство из любых претензий по контракту, гарантии, вреда (включая халатность), прямой ответственности или по иным причинам. Законные права Участника не ущемляются. Ничто в настоящих Условиях и положениях Промоакции не исключает или не ограничивает каким бы то ни было образом любую ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные в результате халатности Skrill, мошенничество или любые другие аспекты, когда ответственность с точки зрения закона не может быть исключена или ограничена.

5.7.5. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: ВО ВСЕХ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ СЛУЧАЯХ SKRILL USA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ЛОГИЧЕСКИ ВЫТЕКАЮЩИЕ, ОСОБЫЕ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ, ОБРАЗЦОВЫЕ, СВяЗАННЫЕ С НАЛОЖЕНИЕМ ШТРАФОВ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ УЧАСТНИКУ, ПОТЕНЦИАЛЬНОМУ УЧАСТНИКУ ИЛИ ЛЮБОМУ ДРУГОМУ ЛИЦУ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМ КОНТРАКТОМ, ХАЛАТНОСТЬЮ, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ИЛИ ЛЮБОЙ ИНОЙ ТЕОРИЕЙ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОМОАКЦИЕЙ КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ОБРАЗОМ, НАПРЯМУЮ ИЛИ КОСВЕННО, ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ОЖИДАЛОСЬ ИЛИ SKRILL USA БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

6. Общие положения

6.1. Регулирующее законодательство и юрисдикция: все вопросы в отношении структуры, правомерности, толкования и правоприменимости настоящих Условий и положений Промоакции, прав и обязательств Участника Skrill USA в связи с данной Промоакцией регулируются и истолковываются в соответствии законодательством США и штата Флорида безотносительно к конфликтам или выбору правовых принципов и независимо от того, является ли Участник резидентом штата Флорида. Федеральные и государственные суды округа Дувал штата Флорида обладают исключительной юрисдикцией по урегулированию споров или судебных исков в отношении Промоакции.

6.2. Перевод: в случае противоречия между каким-либо из переводов и (оригинальным) текстом настоящих Условий и положений Промоакции на английском языке приоритетное значение имеет английский текст.

7. Свяжитесь с нами

7.1. При возникновении каких-либо вопросов в отношении данной Промоакции или услуг Skrill USA свяжитесь с нами, отправив сообщение на вкладке «Поддержка» веб-сайта Skrill USA по адресу https://www.skrill.com/en-us/support/.

Промоакция НЕ действует в тех местах, где проведение подобных Промоакций запрещено законом.